-
1 договор аренды с правом выкупа
договор аренды с правом выкупа
Договор аренды, включающий условие о том, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором выкупной цены.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договор аренды с правом выкупа
-
2 договор аренды с правом выкупа
1) General subject: leasing agreement2) Audit: hire-purchase contractУниверсальный русско-английский словарь > договор аренды с правом выкупа
-
3 hire purchase contract
договор аренды с правом выкупа
Договор аренды, включающий условие о том, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором выкупной цены.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hire purchase contract
-
4 hire-purchase contract
договор аренды с правом выкупа
Договор аренды, включающий условие о том, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором выкупной цены.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hire-purchase contract
-
5 leasing agreement
1) Общая лексика: договор аренды с правом выкупа2) Сельское хозяйство: контракт на аренду3) Юридический термин: лизинговое соглашение4) Экономика: соглашение об аренде5) Деловая лексика: арендное соглашение, соглашение о долгосрочной аренде6) SAP.фин. договор лизинга -
6 hire-purchase contract
Англо-русский экономический словарь > hire-purchase contract
-
7 hire-purchase contract
1) Коммерция: контракт о продаже в рассрочку2) Аудит: договор аренды с правом выкупаУниверсальный англо-русский словарь > hire-purchase contract
-
8 leasing
['liːsɪŋ]1) Общая лексика: арендный3) Сельское хозяйство: аренда оборудования (инвентаря и т.п.)4) Юридический термин: долгосрочная аренда оборудования5) Экономика: выдача оборудования на прокат, долгосрочная аренда (машин и оборудования), лизинг, договор аренды6) Автомобильный термин: сдача в наём7) Текстиль: набирание цен, перевязка мотков, порядок набора нитей в цены, проборка8) Реклама: аренда с правом выкупа9) Налоги: аренда10) Деловая лексика: выдача оборудования напрокат, сдающий в аренду11) ЕБРР: сдача в аренду12) Макаров: лизинговое обслуживание13) SAP.фин. арендующий
См. также в других словарях:
Договор аренды с правом выкупа — договор найма активов, предусматривающий предоставление нанимателю возможности приобрести правовой титул на актив при выполнении определенных условий. По английски: Hire purchase contract См. также: Договоры аренды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Договор аренды с правом выкупа — (hire purchase contract) договор аренды, включающий условие о том, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором… … Экономико-математический словарь
договор аренды с правом выкупа — Договор аренды, включающий условие о том, что арендованное имущество переходит в собственность арендатора по истечении срока аренды или до его истечения при условии внесения арендатором всей обусловленной договором выкупной цены. [ОАО РАО… … Справочник технического переводчика
Виды рисков при ипотечном кредитовании — (см.: Ипотека). Риски подразделяются на систематические и несистематические. Систематические риски не носят специфического (индивидуального) или местного характера. Несистематические риски это риски, свойственные конкретной местной экономике.… … Жилищная энциклопедия
Управление рисками ипотечного жилищного кредитования — (см.: Ипотека). Параметры кредита (его размер, процентную ставку, период кредитования, сумму первоначального взноса и т.д.) во многом определяют финансовые риски, неизбежно возникающие на разных этапах ипотечного кредитования. Социальный характер … Жилищная энциклопедия
Алмейда Сантос, Эвертон Жозе — Эвертон Алмейда Общая информация … Википедия
Пиа (футболист) — Пиа … Википедия
Кришито — Кришито, Доменико Доменико Кришито Общая информация Родился … Википедия
Кришито, Доменико — Доменико Кришито … Википедия
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Аренда — (Rent) Понятие аренды, аренда квартир, помещений, договор аренды Информация о понятии аренды квартир, помещений, составление договора аренды Содержание Содержание Аренда Объект Форма Стороны соглашения договоренности Виды ренты Экономическая… … Энциклопедия инвестора